Thursday 30 June 2011

Random poem from a visitor...

[21:10] 秋山の
黄葉を茂み
惑ひぬる
妹を求めむ
山道知らずも
[21:11] それは古典的な日本の詩です。
[21:12] Oh sorry, here's the English translation:
[21:12] The mountains in automn
there are so much fallen leaves,
- looking for my lost lover
I cannot find the path.
[21:13] And in Romaji:
[21:13] akiyama no
momiji wo shigemi
madoinuru
imo wo motomemu
yamamichi shirazu mo

1 comment:

  1. Some times we forget what we are looking for when even in front of angels.- Thank you so charming and pleasant.ven in front of angels.- Thank you so charming and pleasant.

    ReplyDelete